Ha notato niente di particolare, durante la serata?
Uèiti od oca na zemlji, to je zaista nešto posebno.
Impararlo da tuo padre, nei campi, e' veramente qualcosa di speciale
Ima li nešto posebno u èemu vam mogu pomoæi?
Posso esservi d'aiuto per qualcosa in particolare?
Ona ti je donela nešto posebno kada je došla ovde, zar ne?
Lei per te è stata speciale fin dal primo momento, vero?
Radi li se nešto posebno kad "poðeš"?
Succede qualcosa di speciale quando si fa sul serio?
Ali vidim nešto posebno, nešto sjajno ispod tog zavoja.
Ma vedo qualcosa di speciale che luccica sotto le bende.
Zašto ne, život je kratak, dosadan je i pun bola i ovo je prilika za nešto posebno.
Perché no? La vita è breve, noiosa, piena di dolori, e questa è l'occasione per qualcosa di speciale.
Sve što izazove ovoliku pozornost FBI-a... znaèi da imaš nešto posebno.
Se la Dea e' cosi' interessata a fermarla vuol dire che ha messo su qualcosa di notevole.
Samo zato što je tebi dao više dece nego meni, misliš da si nešto posebno.
Solo perche' ha fatto piu' figli con te che con me ti credi speciale?
Mislio sam da je izmeðu nas bilo nešto posebno.
E io che pensavo ci fosse qualcosa di speciale tra noi...
Mislio sam da imamo nešto posebno.
Ma... io credevo che ci fosse qualcosa di speciale fra di noi.
Dakle, danas je moj roðendan, ali ne bih tvrdio da je nešto posebno.
Be', oggi e' il mio compleanno, ma, di certo, non lo considero speciale.
Danas mi daj nešto posebno, slavi mi se.
Oggi dammi qualcosa di speciale. Voglio festeggiare.
Ovaj grad nije nešto posebno, ali brinemo se za svoje.
Senti, questa citta' non e' un granche', ma ci prendiamo cura dei nostri.
Akino je angažovan da napravim kuæu za nešto posebno, što ja želim da naðem.
Aquino era stato assunto per costruire un edificio. Per ospitare una cosa molto speciale.
Mislio sam da je to nešto posebno.
Pensavo che fosse qualcosa di speciale.
Dok smo obavljali zahvat, pronašli smo nešto posebno.
Quando abbiamo eseguito la sua operazione abbiamo trovato qualcosa di davvero unico.
Ne izgleda kao nešto posebno, no ne sudi knjizi po koricama.
Non sembrera' granche', ma mai giudicare un libro dalla copertina, giusto?
To je nešto posebno, kakav si iznutra.
E' speciale, come quello che uno ha dentro.
Čuo sam da ti sprema nešto posebno.
So che ha in programma una cosa speciale per te.
To joj je nešto posebno i pripada ovoj kuæi.
Sono di Joy - e rimarranno in questa casa.
Nešto posebno što možemo sva trojica da uradimo.
Mio fratello lavora alla NSA ed io lavoro per un pazzo.
Ovaj klinac, Sporino, ima nešto posebno.
Questo ragazzo, Sporino, ha qualcosa di speciale.
Svi prisutni znaju da su videli nešto posebno.
Tutti qui sanno di aver visto qualcosa di speciale.
A mislio sam da ima nešto posebno izmeðu nas.
E io che pensavo che ci fosse qualcosa di speciale tra di noi.
U mojoj porodici nismo nešto posebno plašljivi, ali bila sam uplašena.
In famiglia non siamo particolarmente impressionabili, ma avevo avuto paura.
Ostali medicinari ih se takođe plaše, ali urgentni centar karakteriše nešto posebno jer sa pacijentima provodimo kratko vreme.
Anche altri in medicina le temono, ma c'è qualcosa di particolare nella medicina d'urgenza perché visitiamo i pazienti così di sfuggita.
(aplauz) Ne kažem to jer mislim da je to nešto posebno, kažem jer u tome postoji moć identiteta.
(Applausi) Non lo dico perché penso che sia virtuoso; lo dico perché c'è potere nell'identità.
Pronalazak dva u jednom rukopisu je zaista nešto posebno.
E riuscire a trovarne addirittura 2 in un solo manoscritto è davvero raro.
[Prvi slučaj homoseksualne nekrofilije kod divlje patke Anas platyrhynchos (Aves:Anatiadae)] Znao sam da sam video nešto posebno, ali trebalo mi je šest godina da odlučim da to objavim.
[Il primo caso di necrofilia omosessuale per il germano reale, Anas platyrhynchos (Aves:Anatidae)] Sapevo di aver visto qualcosa di speciale ma mi ci sono voluti sei anni per decidermi a pubblicarlo.
ES: Dik Čejni je zaista nešto posebno.
ES: Dick Cheney, te lo raccomando quello.
Možda postoji nešto posebno u vezi sa plavim lopticama.
Forse le palle blu sono speciali.
Postoji nešto posebno u vezi sa ovom strukturom - redom - u živoj ćeliji,
La struttura, l'ordine all'interno di una cellula è in qualche modo speciale.
Jednog dana, pozvana sam na važan događaj, i želela sam da obučem nešto posebno za tu priliku.
Un giorno, fui invitata a un evento importante e volevo indossare qualcosa di speciale e nuovo per l'occasione.
0.7576961517334s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ha notato niente di particolare, durante la serata? 